国际篇翻译：SGamer.CoM | AvrilLavigne
国内篇作者：SGamer.CoM | RiiNoA

 2008年，DotA成为了ESWC总决赛的比赛项目，这个前途无量的游戏正以非常快的速度发展着，职业战队如雨后春笋般的冒出来，伴随着的当然是各大战队的重组与人员变动，无论是欧美、亚洲甚至是国内都在进行着各种形式的洗牌，前 VP主力队员 ARS-ART加盟 SK.DotA、前王者 coL_Fear携同 ezy与 MYM.DotA组成了梦之队、前国内三强之二 GoD Like面临解散、 EHome彻底重组、 衰人的加盟使得 CaNt实力再度提升和武汉线下组织 [GOW]的崛起，一切的一切都预示着各大战队的目标剑指夏季ESWC总决赛。

国际战队篇

 Meet Your Makers

        作为长期以来公认的最好的三支战队之一的MYM终于打破宿命赢得了他们的第一个MYM PriDe的冠军。尽管他们已经有了足够强大的阵容，但是他们决定百尺竿头更进一步，他们最近又招募了两名前北美巨星Fear和ezy。

        虽然Fear和ezy才刚刚返回竞技DotA领域，但是MYM还是招他们入队，现在战队成员已经达到9人。尽管人数很多但是个个都是好手，战队需要强大的人员配置才能在众多比赛中脱颖而出。

 Maelk

 MaNia-

 slahser

 LevenT

 H4nn1-

 ezy

 Merlini

 Fear

 p0c

欧洲战队篇

 Virtus.Pro

        在一起连续赢得了3届MYM PriDe的冠军，两届国家杯的冠军后，一向人员稳定的VP的队员名单终于发生变更了。这变动很大，VP也因此曾经沉寂了一段时间。

        为了填补Smile（ARS-ART）、 Admiration和sahka留下的空缺， Virtus招募了前SAY_PLZ战队的当家选手LightOfHeaven，和最近蒸蒸日上在各项赛事中大放异彩的新星blowyourbrain。相信他们的加盟会令VP一如既往的强大。Smile加入了SK-Gaming。至于Admiration，有传言说他加入了Team Q。

 NS

 Jolie

 vigoss

 LightOfHeaven

 blowyourbrain

 SK-Gaming

        作为国际赛场上最负盛名的战队之一，SK-Gaming一直保持在这个领域的领先位置。在一些重大赛事之后，SK-Gaming终于更换了他的阵容，两名老队员离队。

        同时他们也招募了两名新队员ARS-ART和hailo，两名可以使战队水平提升的选手。 在失去了ARS-ART这名核心选手的VP也更换了队员名单。

 Loda

 Akke

 Bogdan

 toMpa

 ARS-ART

 hailo

 mousesports

        mouz由于加入竞技DotA领域比较晚，所以在跟传统豪门的竞争中占不到便宜，只在MYM PriDe 9中跻身16强。Drayich现在担任战队的队长。

        Kog和Milo双双离队，Drayich离开SK加盟mouz。经过一番人员调整，mouz俨然一支瑞典队，他们正在力争在ESWC的决赛中代表瑞典队出战。

 Drayich

 Miracle-

 Fragalot

 Twisted

 bluTgeiL

 PlaymatE

 World Eaters

        在离开过竞技DotA一段时间之后，World Eaters又招募了一些新队员，现在正准备重回竞技DotA的舞台。由于没有被邀请参加ESWC的德国区预选赛，他们很遗憾不能参加这项赛事。

 BuGGy

 KuroKy

 Kruemel

 fips

 shangOo

 ElmerKS

 Chill

 PGSPokerStrategy

        PGSPokerStrategy现在正在准备参加即将举行的 ESWC。这支战队将会参加包括DotA League，DCE Nations，和PriDe的众多大型赛事。

 Mandigal

 The.Cup.Of.Tea.

 Abba

 Marian

 SantoS

 TMH

亚洲战队篇

 Kingsurf

        前Zenith选手iceiceice加入了Kingsurf。Zenith由于各种各样的原因失去了很多队员，而iceiceice则是由于对Zenith和 micronology的不满而离队的。

        Kingsurf现在是国际赛场一支相对稳定的战队，他们在MYM PriDe 8中获得季军，在MYM PriDe 9晋级八强。在iceiceice离开Zenith之后，Zenith的前景很黯淡。

 brabra
 MiKeBz
 ice
 papaxiong
 xlaOmA
 xuthus
 xyz
 YaMateh
 Amaterasu

 Zenith

 ToFuboi
 hyhy
 Dk-MaG3
 zx
 Ant

北美战队篇

 eMazing Gaming

        从组建时起，eMazing Gaming就被看作美国最好的战队之一，在国际赛场上也是一样。在招募了Hit0mi和Rwar，eMg在MYM PriDe 7中获得第三名的好成绩。然而，Hit0mi决定离队，加盟了一支新组建的以美国队员为班底的战队Shankens。

        就在Hit0mi离队的同时，Muffins与Remstar也决定离队。Muffins加盟了50 Calibre，Remstar加盟了新tPD，有传言说Rwar在不久之后也会离队，但为了eMg着想，希望这不是真的。

 King
 Whisper
 DOGKaiser
 Remstar
 Rwar

 Emperor's Domain of Pain

        DoP战队在竞技DotA领域起步较晚，作为能够杀入淘汰赛的四支美国战队之一，他们不该被忽视，尽管他们淘汰赛首轮被淘汰。 最近战队招募了前eMg队员Metro和一名无战队人士Na)Ga入队。Metro在圈内久负盛名，而 Na)Ga则是最近崛起。

        现在战队包括前verGe，eMg，aGx和gL的队员。他们将会给竞技DotA领域带来什么呢，让我们拭目以待。

 Emperor
 Sarevok
 ZooKa-
 The Hizaki
 4qmofo
 Metro
 Na)Ga

 Team Pandemic

        Shakens是一支最近组建的战队，其中包括几名前Pandemic的队员。Yoshi和miraclechipmunk离开tPD加入了Shakens，还有Stripez, eMg的Hit0mi，OwnaGe-JuiCe也加入进来。而昨天的最新消息是几个离开了tPD的队员重新拿到了tPD的赞助，包括离开eMg的Remstar，目标剑指夏季ESWC。

 Yoshi
 miraclechipmunk
 Ownage-Juice
 Hit0mi
 Stripez
 Remstar

 Team x6（hi2u）

        作为美国最好的战队之一，Hi2u昨天获得了x6的赞助，很久以前x6由于对DotA未来没有了期待而解散了DotA分队。但如今他们再次回来了！队伍目标同样是ESWC夏季总决赛。

 iSH
 wtfmate
 merc
 YuRiTag
 Demon
 Chouji
 durty
 Inspire

 50 Calibre

        由前Transcendence战队在几个月前重组而成，他们招募了前Check-Six选手Joker和Fingo，现eMazing Gaming的选手Muffins，和Frag Dominant的BigBlind。战队已经基本完成重建。Hellfire和Twisted几星期前离队，Twisted转会去了Heavy Hitters，而Hellfire加盟了Regina Rollers。

        这支战队正努力向职业化发展，通过最近的人员扩充，相信他们离目标会越来越近。

 Cubs
 Ganked
 York
 Muffins
 Fingo
 JollyJoker
 GriFF.
 BigBlind
 MiRRoR (inactive)

 Frag Dominant

        一支参加过Fire in Ice线下比赛的名不见经传的战队，Frag Dominant最近经历了一些人事变动。BigBlind和xcyte在几个月前离队。

        Dango最近由于个人原因离队，为了填补他的位置，xcyte被重新招募。Dango是fd的核心选手，失去他对战队是一个严重的损失。Frag Dominant现在正在积极备战准备即将开始的ESWC。

 Spit
 Gum
 Fierce
 xcyte
 Daeg
 Keondafreon
 GuyOverThere